1984年毕业于南京农业大学农业经济系,1990年获菲律宾大学经济学博士学位,1990-1992年在国际水稻研究所做博士后,1992年底回国工作,1993年晋升为研究员,同年去斯坦福大学做访问学者,1994-1995年在国际食物政策研究所任研究员。1995-2000年在中国农科院成立农业政策研究中心并担任主任;2000-2015年任中国科学院农业政策研究中心主任、博士生导师;2015年至今,任北京大学中国农业政策研究中心主任、博士生导师。此外,黄季焜教授还任国际农业经济学家协会主办的《Agricultural Economics》副主编,世界银行和联合国粮农组织政策顾问,农业部科技学术委员会委员,中国农业技术经济学会副理事长,国内外多所大学兼职教授和博士生导师小组成员。此外,黄季焜在担任中国农业政策研究中心主任的同时还担任美国国际农业生物技术应用服务组织ISAAA董事会董事。
2013年10月2日,在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的发展中国家科学院(TWAS)第24届院士大会上,宣布了2013年度新增选院士名单。黄季焜教授因其在农业经济管理学科领域的杰出贡献和成就当选为发展中国家科学院院士,而且是本年度社会与经济科学领域当选的两位院士之一。与黄季焜教授同时当选为发展中国家科学院(社会与经济学部)院士的还有印度首席经济顾问、国际著名经济学家、美国康奈尔大学教授Kaushik Basu(考希克.巴苏)先生。
2016年,美国农业与应用经济学会(AAEA,Agricultural & Applied Economics Association) Fellow评选委员会公布了年度Fellows名单,北京大学黄季焜教授与其他四位著名农业经济学家位列其中。黄季焜教授是第一位获得AAEA Fellow 的中国人,也是仅有的三位亚洲AAEA Fellows之一(其他两位是日本学者)。
2018年4月--2020年4月任江西农业大学党委委员、副校长。